ねむりんさん、どうかしたんですか～？
Nemu-lin, what’s wrong ?
ねむりんさん : 「サボテンが…」
Nemu-lin : “This cactus is…”
ん？普通のサボテンだよ？？
Is what ? It is an usual cactus, isn’t it ?
ねむりんさん :
「なんかでっかくなってる気が…」
Nemu-lin :
“I feel it’s bigger than before…”
あぁ、それが不思議だったのね！
確かに3倍くらいにはなったかも(笑)
Oh, I see your point !
Actually it becomes three times bigger.
ねむりんさんと違っておっきくなるんだよー。
Not same as you, it becomes bigger day by day.
ねむりんさん :
「おいらより大きくなったらどうしよう…」
Nemu-lin :
“I hope it doesn’t exceed my height…”
*Please Click for Popular Blog Ranking
