ねむりんさん、すごいねこいた！
Nemu-lin, I find a super cat !
ビクトリアちゃんライオン版！
Victoria’s lion style !
なんか気品があるよねー。
She has elegance, doesn’t she ?
あ、ねむりんさんも冬やってみる？
Do you try this style next winter ?
ビクトリオンじゃなくて、ねむりおん！
Not Victorion but Nemulion : )
ねむりんさん :
「あかん、目がきらきらしとる…」
Nemu-lin :
“No way. I catch a gleam in your eye..”
ねむりんさん :
「てか、ビクトリオン迷惑そうでは！？」
Nemu-lin :
“She looks inconvenienced, does’t she !?”
冬が楽しみだねー！
We look forward to next winter !
ねむりんさん :
「…はい、楽しそうでいいですねー。。」
Nemu-lin :
“Well, only ‘you’ look forward to…”
*今日はランキング何位かにゃ？
*Please Click for Popular Blog Ranking
