ねむりんさん、プレゼントですよー。
Nemu-lin, this is your present.
ふみふみ専用にゃんこマット！
Special mat for working and walking !!
あ、実は手がかわいかったのね(笑)
Her hands are cute. lol
ねむりんさん : 「ふむふむ」
Nemu-lin : “Let’s see…”
お母さんのおなかみたい？？
Is that like a your mother’s tummy ?
ねむりんさん : 「ほうほう」
Nemu-lin : “Aha…”
お、お仕事してる！！
You’re working (walking) !!
ねむりんさん : 「なるほど」
Nemu-lin : “I see.”
まったりしてるー！！
You are so relaxed : )
気に入ってくれたようで何より。
I’m glad you like it.
*応援クリックをぜひ！
*Please Click for Popular Blog Ranking
*FBページにいいねで更新情報入手可
*For new post info, please “Like”
ねむりんさんの人生上質化計画 – Nemu’s ”Life of Choice”-
