新入りころはむコロン ~ New Hamsters


ねむりんさん、新入りです!
Nemu-lin, they’re new comers !

ハムスター2

うち、ハムスターいなかったよね?
There is no ham in our house, right ?

ハムスター1

どうどう?
UFOキャッチャーでがんばった。
How about them ?
I got them by UFO catcher.

ねむりんさん :
「無駄遣いはやめてください」
Nemu-lin :
“Please stop wasting.”

ハムスターいまいち?
You don’t like hamsters, do you ?

じゃあ、次は他の取ってくるね。
I’ll get other one, then.

ねむりんさん : 「聞いて~」
Nemu-lin : “Listen up, plz…”

ねむりんさん :
「つもり貯金でも提案するか…」
Nemu-lin :
“I should offer saving instead…”

*応援クリックをぜひ!
*Please Click for Popular Blog Ranking
にほんブログ村 猫ブログ MIX茶トラ猫へ

*FBページにいいねで更新情報入手可
*For new post info, please “Like”
ねむりんさんの人生上質化計画 – Nemu’s ”Life of Choice”-

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *