段ボール壊れた2

ダンボールが壊れちゃった… ~ My Cardbox is Broken Down


アマゾンからなんか届いたー。
Something arrived from Amazon.

ねむりんさん : 「…ダンボール!?」
Nemu-lin : “There is a cardbox !? ”

あ、開けたら壊れちゃった。。。
Well, it’s broken down when I opened…

段ボール壊れた2

ねむりんさん : 「あぁ…最悪や。。。」
Nemu-lin : “Oh….that’s too bad… ”
段ボール壊れた1

ねむりんさん :
「あぁ、中に入って遊びたかった…」
Nemu-lin :
“I wanted to play entering it… ”

…そんなに悲しい顔しないでよ。
また何かアマゾンで買ってあげるからさ!
Don’t wear such a sad face, please.
I’ll buy something from Amazon soon !

 

*Please Click for Popular Blog Ranking
にほんブログ村 猫ブログ MIX茶トラ猫へ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *