すずめ待ち1

すずめさんと遊ぼう ~ Play with Sparrows


ねむりんさん、何してるんですか?
Nemu-lin, what do you do ?

すずめ待ち1

ねむりさんさん : 「しっ!邪魔しないで…」
Nemu-lin : “Hush ! Please don’t bother me…”

あ、すずめさんを待ってるのね。
Oh, you’re waiting for sparrows, aren’t you ?

ちゃんと隠れてるのか(笑)
You’re hiding behind plants. lol

ねむりんさん、すずめさん来ましたよ!!
Nemu-lin, sparrows comes here !!

ん?ねむりんさん??
Nemu-lin…??

すずめ待ち2

ねむりんさん : 「Zzzzz…」
Nemu-lin : “Zzzz….”

寝とるー!!!
Oh my….you’re sleeping….

すずめさん、ベランダにたくさんいますよー。
Many sparrows are now at our balcony.

ねむりんさん : 「Zzzzz…」
Nemu-lin : “Zzzz….”

さすが”ねむりん”さん(笑)
I remember Nemu-lin means “Sleepy”.lol

*応援クリックをぜひ!
*Please Click for Popular Blog Ranking
にほんブログ村 猫ブログ MIX茶トラ猫へ

*FBページにいいねで更新情報入手可
*For new post info, please “Like”
ねむりんさんの人生上質化計画 – Nemu’s ”Life of Choice”-

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *