見送り1

いってらっしゃいのお見送り ~ See Off Cat


行ってきまーす。
I’m off.

見送り3

…あれ?
…Oh.

見送り2

玄関まで来るの珍しいね!
It’a a rarity you come to our entrance !

見送り2

ねむりんさん : 「…」
Nemu-lin : “…”

行ってくるね。
I’m leaving, Nemu-lin.

見送り1

ねむりんさん : 「行っちゃうの?」
Nemu-lin : “You do ? ”

お見送りしてって前に言ったけど
…やっぱいらないかも。
I said please see me off before,
but I know it’s not good for me…

行きづらくなっちゃうから。早く帰るね!
Cause I can’t go with looking you…
I’ll come home early !!

ねむりんさん :「行ってらっしゃい!」
Nemu-lin : “See you later ! ”

*今日はランキング何位かにゃ?
*Please Click for Popular Blog Ranking
にほんブログ村 猫ブログ MIX茶トラ猫へ

*FBページにいいねで更新情報入手可
*For new post info, please “Like”
ねむりんさんの人生上質化計画 – Nemu’s ”Life of Choice”-

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *